Тесс з роду д’Ербервілей
Chapter 54
”
Claresawhereffortsforreticence,andasked—
“DoyouthinkTesswouldwishmetotryandfindher?Ifnot,ofcourse—”
“Idon’tthinkshewould.”
“Areyousure?”
“Iamsureshewouldn’t.”
Hewasturningaway;andthenhethoughtofTess’stenderletter.
“Iamsureshewould!”heretortedpassionately.“Iknowherbetterthanyoudo.”
“That’sverylikely,sir;forIhaveneverreallyknownher.”
“Pleasetellmeheraddress,MrsDurbeyfield,inkindnesstoalonelywretchedman!”Tess’smotheragainrestlesslyswepthercheekwithherverticalhand,andseeingthathesuffered,sheatlastsaid,isalowvoice—
“SheisatSandbourne.”
“Ah—wherethere?Sandbournehasbecomealargeplace,theysay.”
“Idon’tknowmoreparticularlythanIhavesaid—Sandbourne.Formyself,Iwasneverthere.”
ItwasapparentthatJoanspokethetruthinthis,andhepressedhernofurther.
“Areyouinwantofanything?”hesaidgently.
“No,sir,”shereplied.“Wearefairlywellprovidedfor.”
WithoutenteringthehouseClareturnedaway.Therewasastationthreemilesahead,andpayingoffhiscoachman,hewalkedthither.ThelasttraintoSandbourneleftshortlyafter,anditboreClareonitswheels.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
