Тесс з роду д’Ербервілей
Chapter 44
Shequickenedherpace,andascendedthetheroadbywhichshehadcome,tofindaretreatbetweenitshedgestilltheVicar’sfamilyshouldhavelunched,anditmightbeconvenientforthemtoreceiveher.Shesoondistancedthechurchgoers,excepttwoyoungishmen,who,linkedarm-in-arm,werebeatingupbehindherataquickstep.
Astheydrewnearershecouldheartheirvoicesengagedinearnestdiscourse,and,withthenaturalquicknessofawomaninhersituation,didnotfailtorecognizeinthosenoisesthequalityofherhusband’stones.Thepedestrianswerehistwobrothers.Forgettingallherplans,Tess’sonedreadwaslesttheyshouldovertakehernow,inherdisorganizedcondition,beforeshewaspreparedtoconfrontthem;forthoughshefeltthattheycouldnotidentifyhersheinstinctivelydreadedtheirscrutiny.Themorebrisklytheywalkedthemorebrisklywalkedshe.Theywereplainlybentupontakingashortquickstrollbeforegoingindoorstolunchordinner,torestorewarmthtolimbschilledwithsittingthroughalongservice.
OnlyonepersonhadprecededTessupthehill—aladylikeyoungwoman,somewhatinteresting,though,perhaps,atrifleGUINDEEandprudish.Tesshadnearlyovertakenherwhenthespeedofherbrothers-in-lawbroughtthemsonearlybehindherbackthatshecouldheareverywordoftheirconversation.Theysaidnothing,however,whichparticularlyinterestedhertill,observingtheyoungladystillfurtherinfront,oneofthemremarked,“ThereisMercyChant.Letusovertakeher.”
Tessknewthename.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
