Тесс з роду д’Ербервілей
Chapter 4
“Someyoungfeller,perhaps,wouldgo?Oneofthemwhoweresomuchafterdancingwith‘eeyesterday,”shepresentlysuggested.
“Ono—Iwouldn’thaveitfortheworld!”declaredTessproudly.“Andlettingeverybodyknowthereason—suchathingtobeashamedof!IthinkIcouldgoifAbrahamcouldgowithmetokipmecompany.”
Hermotheratlengthagreedtothisarrangement.LittleAbrahamwasarousedfromhisdeepsleepinacornerofthesameapartment,andmadetoputonhisclotheswhilestillmentallyintheotherworld.MeanwhileTesshadhastilydressedherself;andthetwain,lightingalantern,wentouttothestable.Thericketylittlewaggonwasalreadyladen,andthegirlledoutthehorsePrince,onlyadegreelessricketythanthevehicle.
Thepoorcreaturelookedwonderinglyroundatthenight,atthelantern,attheirtwofigures,asifhecouldnotbelievethatatthathour,wheneverylivingthingwasintendedtobeinshelterandatrest,hewascalledupontogooutandlabour.Theyputastockofcandle-endsintothelantern,hungthelattertotheoff-sideoftheload,anddirectedthehorseonward,walkingathisshoulderatfirstduringtheuphillpartsoftheway,inordernottooverloadananimalofsolittlevigour.Tocheerthemselvesaswellastheycould,theymadeanartificialmorningwiththelantern,somebreadandbutter,andtheirownconversation,therealmorningbeingfarfromcome.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
