Тесс з роду д’Ербервілей
Chapter 37
Freeingoneofhishandsfromhisgraspofherforamoment,heslidbackthedoor-barandpassedout,slightlystrikinghisstockingedtoeagainsttheedgeofthedoor.Butthisheseemednottomind,and,havingroomforextensionintheopenair,heliftedheragainsthisshoulder,sothathecouldcarryherwithease,theabsenceofclothestakingmuchfromhisburden.Thusheboreheroffthepremisesinthedirectionoftheriverafewyardsdistant.
Hisultimateintention,ifhehadany,shehadnotyetdivined;andshefoundherselfconjecturingonthematterasathirdpersonmighthavedone.Soeasefullyhadshedeliveredherwholebeinguptohimthatitpleasedhertothinkhewasregardingherashisabsolutepossession,todisposeofasheshouldchoose.Itwasconsoling,underthehoveringterroroftomorrow’sseparation,tofeelthathereallyrecognizedhernowashiswifeTess,anddidnotcastheroff,evenifinthatrecognitionhewentsofarastoarrogatetohimselftherightofharmingher.
Ah!nowsheknewwhathewasdreamingof—thatSundaymorningwhenhehadborneheralongthroughthewaterwiththeotherdairymaids,whohadlovedhimnearlyasmuchasshe,ifthatwerepossible,whichTesscouldhardlyadmit.Claredidnotcrossthebridgewithher,butproceedingseveralpacesonthesamesidetowardstheadjoiningmill,atlengthstoodstillonthebrinkoftheriver.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
