Тесс з роду д’Ербервілей
Chapter 34
Thesunwassolowonthatshortlastafternoonoftheyearthatitshoneinthroughasmallopeningandformedagoldenstaffwhichstretchedacrosstoherskirt,whereitmadeaspotlikeapaint-marksetuponher.Theywentintotheancientparlourtotea,andheretheysharedtheirfirstcommonmealalone.Suchwastheirchildishness,orratherhis,thathefounditinterestingtousethesamebread-and-butterplateasherself,andtobrushcrumbsfromherlipswithhisown.Hewonderedalittlethatshedidnotenterintothesefrivolitieswithhisownzest.
Lookingathersilentlyforalongtime;“SheisadeardearTess,”hethoughttohimself,asonedecidingonthetrueconstructionofadifficultpassage.“DoIrealizesolemnlyenoughhowutterlyandirretrievablythislittlewomanlythingisthecreatureofmygoodorbadfaithandfortune?Ithinknot.IthinkIcouldnot,unlessIwereawomanmyself.WhatIaminworldlyestate,sheis.WhatIbecome,shemustbecome.WhatIcannotbe,shecannotbe.AndshallIeverneglecther,orhurther,orevenforgettoconsiderher?Godforbidsuchacrime!”
Theysatonoverthetea-tablewaitingfortheirluggage,whichthedairymanhadpromisedtosendbeforeitgrewdark.Buteveningbegantoclosein,andtheluggagedidnotarrive,andtheyhadbroughtnothingmorethantheystoodin.Withthedepartureofthesunthecalmmoodofthewinterdaychanged.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
