Тесс з роду д’Ербервілей
Chapter 29
ExceptMarian,theyalllookedwistfullyandsuspiciouslyatthepair,inthesadyellowrayswhichthemorningcandlesemittedincontrastwiththefirstcoldsignalsofthedawnwithout.
Whenskimmingwasdone—which,asthemilkdiminishedwiththeapproachofautumn,wasalesseningprocessdaybyday—Rettyandtherestwentout.Theloversfollowedthem.
“Ourtremulouslivesaresodifferentfromtheirs,aretheynot?”hemusinglyobservedtoher,asheregardedthethreefigurestrippingbeforehimthroughthefrigidpallorofopeningday.
“Notsoverydifferent,Ithink,”shesaid.
“Whydoyouthinkthat?”
“Thereareveryfewwomen’slivesthatarenot—tremulous,”Tessreplied,pausingoverthenewwordasifitimpressedher.“There’smoreinthosethreethanyouthink.”
“Whatisinthem?”
“Almosteitherof’em,”shebegan,“wouldmake—perhapswouldmake—apropererwifethanI.AndperhapstheyloveyouaswellasI—almost.”
“O,Tessy!”
Thereweresignsthatitwasanexquisiterelieftohertoheartheimpatientexclamation,thoughshehadresolvedsointrepidlytoletgenerositymakeonebidagainstherself.Thatwasnowdone,andshehadnotthepowertoattemptself-immolationasecondtimethen.Theywerejoinedbyamilkerfromoneofthecottages,andnomorewassaidonthatwhichconcernedthemsodeeply.ButTessknewthatthisdaywoulddecideit
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7