Скорбота сатани
Chapter 35
AnAmericanboarderinourhouse!—itseemedtomeasoutrageousandundignifiedastheconductofapersonIonceheardof,who,favouredbytheQueen’spatronagewith‘free’apartmentsinKensingtonPalace,tookfromtimetotimeonthesly,anAmericanorColonial‘paying-guest,’whoadoptedforthwiththeaddressofHerMajesty’sbirthplaceasherown,thusloweringthewholeprestigeofthathistorichabitation.Mywrathhoweverwasuseless;—thebargainwasarranged—myfather,regardlessofhisproudlineageandthesocialdignityofhisposition,haddegradedhimself,inmyopinion,tothelevelofasortofsuperiorlodging-housekeeper—andfromthattimeIlostallmyformerrespectforhim.OfcourseitcanbearguedthatIwaswrong—thatIoughttohavehonouredhimforturninghisnametomonetaryaccountbyloaningitoutasaprotectiveshieldandpanoplyforanAmericanwomanwithoutanythingbutthedollarsofavulgar‘railway-king’tobackherupinsociety—butIcouldnotseeitinthatlight.Iretreatedintomyselfmorethanever—andbecamemorethanpleasantlyknownformycoldness,reserveandhauteur.MissChesneycame,andstrovehardtobemyfriend—butshesoonfoundthatimpossible.Sheisagood-heartedcreatureIbelieve—butsheisbadlybredandbadlytrainedasallhercompatriotsare,moreorless,despitetheirsmatteringofanEuropeaneducation;Idislikedherfromthefirst,andhavesparednopainstoshowit.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
