Ярмарка тщеславия
Full of Business and Pleasure
"Howisthat,dearlove?Oh,herhusbandwasasadwickedman,andofcourseitwasofmethatthepoordearwasjealous.AsifIcaredabouthim,heigho!whentherewassomebody—butno—don’tletustalkofoldtimes";andshepassedherhandkerchiefwiththetatteredlaceacrosshereyelids.
"Isnotthisastrangeplace,"shecontinued,"forawoman,whohaslivedinaverydifferentworldtoo,tobefoundin?Ihavehadsomanygriefsandwrongs,JosephSedley;IhavebeenmadetosuffersocruellythatIamalmostmademadsometimes.Ican’tstaystillinanyplace,butwanderaboutalwaysrestlessandunhappy.Allmyfriendshavebeenfalsetome—all.Thereisnosuchthingasanhonestmanintheworld.Iwasthetruestwifethateverlived,thoughImarriedmyhusbandoutofpique,becausesomebodyelse—butnevermindthat.Iwastrue,andhetrampleduponmeanddesertedme.Iwasthefondestmother.Ihadbutonechild,onedarling,onehope,onejoy,whichIheldtomyheartwithamother’saffection,whichwasmylife,myprayer,my—myblessing;andthey—theytoreitfromme—toreitfromme";andsheputherhandtoherheartwithapassionategestureofdespair,buryingherfaceforamomentonthebed.
Thebrandy-bottleinsideclinkedupagainsttheplatewhichheldthecoldsausage.Bothweremoved,nodoubt,bytheexhibitionofsomuchgrief.MaxandFritzwereatthedoor,listeningwithwondertoMrs.Becky’ssobsandcries.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
- Глава 54
- Глава 55
- Глава 56
- Глава 57
- Глава 58
- Глава 59
- Глава 60
- Глава 61
- Глава 62
- Глава 63
- Глава 64
- Глава 65
- Глава 66
- Глава 67
