Оливер Твист
Chapter 51
Brownlowturnedtotheterrifiedgroupbesidehim,andexplainedthattheJew,whohadbeenhisoldaccompliceandconfidant,hadalargerewardforkeepingOliverensnared:ofwhichsomepartwastobegivenup,intheeventofhisbeingrescued:andthatadisputeonthisheadhadledtotheirvisittothecountryhouseforthepurposeofidentifyinghim.
‘Thelocketandring?’saidMr.Brownlow,turningtoMonks.
‘IboughtthemfromthemanandwomanItoldyouof,whostolethemfromthenurse,whostolethemfromthecorpse,’answeredMonkswithoutraisinghiseyes.‘Youknowwhatbecameofthem.’
Mr.BrownlowmerelynoddedtoMr.Grimwig,whodisappearingwithgreatalacrity,shortlyreturned,pushinginMrs.Bumble,anddraggingherunwillingconsortafterhim.
‘Domyhi’sdeceiveme!’criedMr.Bumble,withill-feignedenthusiasm,‘oristhatlittleOliver?OhO-li-ver,ifyouknow’dhowI’vebeena-grievingforyou—’
‘Holdyourtongue,fool,’murmuredMrs.Bumble.
‘Isn’tnatur,natur,Mrs.Bumble?’remonstratedtheworkhousemaster.‘Can’tIbesupposedtofeel—Iasbroughthimupporochially—whenIseehima-settinghereamongladiesandgentlemenoftheveryaffablestdescription!Ialwayslovedthatboyasifhe’dbeenmy—my—myowngrandfather,’saidMr.Bumble,haltingforanappropriatecomparison.‘MasterOliver,mydear,youremembertheblessedgentlemaninthewhitewaistcoat?Ah!hewenttoheavenlastweek,inaoakcoffinwithplatedhandles,Oliver.’
‘Come,sir,’saidMr.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
