Chapter 37
Mr.Bumblesatintheworkhouseparlour,withhiseyesmoodilyfixedonthecheerlessgrate,whence,asitwassummertime,nobrightergleamproceeded,thanthereflectionofcertainsicklyraysofthesun,whichweresentbackfromitscoldandshiningsurface.Apaperfly-cagedangledfromtheceiling,towhichheoccasionallyraisedhiseyesingloomythought;and,astheheedlessinsectshoveredroundthegaudynet-work,Mr.Bumblewouldheaveadeepsigh,whileamoregloomyshadowoverspreadhiscountenance.Mr.Bumblewasmeditating;itmightbethattheinsectsbroughttomind,somepainfulpassageinhisownpastlife.
NorwasMr.Bumble’sgloomtheonlythingcalculatedtoawakenapleasingmelancholyinthebosomofaspectator.Therewerenotwantingotherappearances,andthosecloselyconnectedwithhisownperson,whichannouncedthatagreatchangehadtakenplaceinthepositionofhisaffairs.Thelacedcoat,andthecockedhat;wherewerethey?Hestillworeknee-breeches,anddarkcottonstockingsonhisnetherlimbs;buttheywerenotTHEbreeches.Thecoatwaswide-skirted;andinthatrespectlikeTHEcoat,but,ohhowdifferent!Themightycockedhatwasreplacedbyamodestroundone.Mr.Bumblewasnolongerabeadle.
Therearesomepromotionsinlife,which,independentofthemoresubstantialrewardstheyoffer,requirepeculiarvalueanddignityfromthecoatsandwaistcoatsconnectedwiththem.Afield-marshalhashisuniform;abishophissilkapron;acounsellorhissilkgown;abeadlehiscockedhat.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
