Оливер Твист
Chapter 49
‘Ispeakoffifteenyearsago,whenyouwerenotmorethanelevenyearsold,andyourfatherbutone-and-thirty—forhewas,Irepeat,aboy,whenHISfatherorderedhimtomarry.MustIgobacktoeventswhichcastashadeuponthememoryofyourparent,orwillyouspareit,anddisclosetomethetruth?’
‘Ihavenothingtodisclose,’rejoinedMonks.‘Youmusttalkonifyouwill.’
‘Thesenewfriends,then,’saidMr.Brownlow,‘wereanavalofficerretiredfromactiveservice,whosewifehaddiedsomehalf-a-yearbefore,andlefthimwithtwochildren—therehadbeenmore,but,ofalltheirfamily,happilybuttwosurvived.Theywerebothdaughters;oneabeautifulcreatureofnineteen,andtheotheramerechildoftwoorthreeyearsold.’
‘What’sthistome?’askedMonks.
‘Theyresided,’saidMr.Brownlow,withoutseemingtoheartheinterruption,‘inapartofthecountrytowhichyourfatherinhiswanderinghadrepaired,andwherehehadtakenuphisabode.Acquaintance,intimacy,friendship,fastfollowedoneachother.Yourfatherwasgiftedasfewmenare.Hehadhissister’ssoulandperson.Astheoldofficerknewhimmoreandmore,hegrewtolovehim.Iwouldthatithadendedthere.Hisdaughterdidthesame.
Theoldgentlemanpaused;Monkswasbitinghislips,withhiseyesfixeduponthefloor;seeingthis,heimmediatelyresumed:
‘Theendofayearfoundhimcontracted,solemnlycontracted,tothatdaughter;theobjectofthefirst,true,ardent,onlypassionofaguilelessgirl.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
