Оливер Твист
Chapter 49
‘Whathasthenametodowithit?’askedtheother,aftercontemplating,halfinsilence,andhalfindoggedwonder,theagitationofhiscompanion.‘Whatisthenametome?’
‘Nothing,’repliedMr.Brownlow,‘nothingtoyou.ButitwasHERS,andevenatthisdistanceoftimebringsbacktome,anoldman,theglowandthrillwhichIoncefelt,onlytohearitrepeatedbyastranger.Iamverygladyouhavechangedit—very—very.’
‘Thisisallmightyfine,’saidMonks(toretainhisassumeddesignation)afteralongsilence,duringwhichhehadjerkedhimselfinsullendefiancetoandfro,andMr.Brownlowhadsat,shadinghisfacewithhishand.‘Butwhatdoyouwantwithme?’
‘Youhaveabrother,’saidMr.Brownlow,rousinghimself:‘abrother,thewhisperofwhosenameinyourearwhenIcamebehindyouinthestreet,was,initself,almostenoughtomakeyouaccompanymehither,inwonderandalarm.’
‘Ihavenobrother,’repliedMonks.‘YouknowIwasanonlychild.Whydoyoutalktomeofbrothers?Youknowthat,aswellasI.’
‘AttendtowhatIdoknow,andyoumaynot,’saidMr.Brownlow.‘Ishallinterestyoubyandby.Iknowthatofthewretchedmarriage,intowhichfamilypride,andthemostsordidandnarrowestofallambition,forcedyourunhappyfatherwhenamereboy,youwerethesoleandmostunnaturalissue.’
‘Idon’tcareforhardnames,’interruptedMonkswithajeeringlaugh.‘Youknowthefact,andthat’senoughforme.’
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
