Оливер Твист
Chapter 38
‘Ay?’saidMonks,withquiveringlip,andglancingoverhisshoulder,‘Blood!Howthingscomeabout!’
‘Thechildwastheoneyounamedtohimlastnight,’saidthematron,noddingcarelesslytowardsherhusband;‘themotherthisnursehadrobbed.’
‘Inlife?’askedMonks.
‘Indeath,’repliedthewoman,withsomethinglikeashudder.‘Shestolefromthecorpse,whenithadhardlyturnedtoone,thatwhichthedeadmotherhadprayedher,withherlastbreath,tokeepfortheinfant’ssake.’
‘Shesoldit,’criedMonks,withdesperateeagerness;‘didshesellit?Where?When?Towhom?Howlongbefore?’
‘Asshetoldme,withgreatdifficulty,thatshehaddonethis,’saidthematron,‘shefellbackanddied.’
‘Withoutsayingmore?’criedMonks,inavoicewhich,fromitsverysuppression,seemedonlythemorefurious.‘It’salie!I’llnotbeplayedwith.Shesaidmore.I’lltearthelifeoutofyouboth,butI’llknowwhatitwas.’
‘Shedidn’tutteranotherword,’saidthewoman,toallappearanceunmoved(asMr.Bumblewasveryfarfrombeing)bythestrangeman’sviolence;‘butsheclutchedmygown,violently,withonehand,whichwaspartlyclosed;andwhenIsawthatshewasdead,andsoremovedthehandbyforce,Ifounditclaspedascrapofdirtypaper.’
‘Whichcontained—’interposedMonks,stretchingforward.
‘Nothing,’repliedthewoman;‘itwasapawnbroker’sduplicate.’
‘Forwhat?’demandedMonks.
‘IngoodtimeI’lltellyou.’saidthewoman.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
