Оливер Твист
Chapter 38
‘Notalone,mydear,norunprotected,neither,’submittedMr.Bumble,inavoicetremulouswithfear:‘Iamhere,mydear.Andbesides,’saidMr.Bumble,histeethchatteringashespoke,‘Mr.Monksistoomuchofagentlemantoattemptanyviolenceonporochialpersons.Mr.MonksisawarethatIamnotayoungman,mydear,andalsothatIamalittleruntoseed,asImaysay;buhehasheerd:IsayIhavenodoubtMr.Monkshasheerd,mydear:thatIamaverydeterminedofficer,withveryuncommonstrength,ifI’monceroused.Ionlywantalittlerousing;that’sall.’
AsMr.Bumblespoke,hemadeamelancholyfeintofgraspinghislanternwithfiercedetermination;andplainlyshowed,bythealarmedexpressionofeveryfeature,thatheDIDwantalittlerousing,andnotalittle,priortomakinganyverywarlikedemonstration:unless,indeed,againstpaupers,orotherpersonorpersonstraineddownforthepurpose.
‘Youareafool,’saidMrs.Bumble,inreply;‘andhadbetterholdyourtongue.’
‘Hehadbetterhavecutitout,beforehecame,ifhecan’tspeakinalowertone,’saidMonks,grimly.‘So!He’syourhusband,eh?’
‘Hemyhusband!’titteredthematron,parryingthequestion.
‘Ithoughtasmuch,whenyoucamein,’rejoinedMonks,markingtheangryglancewhichtheladydartedatherspouseasshespoke.‘Somuchthebetter;Ihavelesshesitationindealingwithtwopeople,whenIfindthatthere’sonlyonewillbetweenthem.I’minearnest.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
