Оливер Твист
Chapter 23
Ishegrateful,ma’am?Ishegrateful?Notacopperfarthing’sworthofit!Whatdoeshedo,ma’am,butaskforafewcoals;ifit’sonlyapockethandkerchieffull,hesays!Coals!Whatwouldhedowithcoals?Toasthischeesewith’emandthencomebackformore.That’sthewaywiththesepeople,ma’am;give’emaapronfullofcoalsto-day,andthey’llcomebackforanother,thedayafterto-morrow,asbrazenasalabaster.’
Thematronexpressedherentireconcurrenceinthisintelligiblesimile;andthebeadlewenton.
‘Inever,’saidMr.Bumble,‘seeanythinglikethepitchit’sgotto.Thedayaforeyesterday,aman—youhavebeenamarriedwoman,ma’am,andImaymentionittoyou—aman,withhardlyaraguponhisback(hereMrs.Corneylookedatthefloor),goestoouroverseer’sdoorwhenhehasgotcompanycomingtodinner;andsays,hemustberelieved,Mrs.Corney.Ashewouldn’tgoaway,andshockedthecompanyverymuch,ouroverseersenthimoutapoundofpotatoesandhalfapintofoatmeal."Myheart!"saystheungratefulvillain,"what’stheuseofTHIStome?Youmightaswellgivemeapairofironspectacles!’"Verygood,"saysouroverseer,taking’emawayagain,"youwon’tgetanythingelsehere.""ThenI’lldieinthestreets!"saysthevagrant."Ohno,youwon’t,"saysouroverseer.’
‘Ha!ha!Thatwasverygood!SolikeMr.Grannett,wasn’tit?’interposedthematron.‘Well,Mr.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
