Оливер Твист
Chapter 17
Mannsighedagain:evidentlytothesatisfactionofthepubliccharacter:who,repressingacomplacentsmilebylookingsternlyathiscockedhat,said,
‘Mrs.Mann,IamgoingtoLondon.’
‘Lauk,Mr.Bumble!’criedMrs.Mann,startingback.
‘ToLondon,ma’am,’resumedtheinflexiblebeadle,‘bycoach.Iandtwopaupers,Mrs.Mann!Alegalactionisacomingon,aboutasettlement;andtheboardhasappointedme—me,Mrs.Mann—todisposetothematterbeforethequarter-sessionsatClerkinwell.
AndIverymuchquestion,’addedMr.Bumble,drawinghimselfup,‘whethertheClerkinwellSessionswillnotfindthemselvesinthewrongboxbeforetheyhavedonewithme.’
‘Oh!youmustn’tbetooharduponthem,sir,’saidMrs.Mann,coaxingly.
‘TheClerkinwellSessionshavebroughtituponthemselves,ma’am,’repliedMr.Bumble;‘andiftheClerkinwellSessionsfindthattheycomeoffratherworsethantheyexpected,theClerkinwellSessionshaveonlythemselvestothank.’
TherewassomuchdeterminationanddepthofpurposeaboutthemenacingmannerinwhichMr.Bumbledeliveredhimselfofthesewords,thatMrs.Mannappearedquiteawedbythem.Atlengthshesaid,
‘You’regoingbycoach,sir?Ithoughtitwasalwaysusualtosendthempaupersincarts.’
‘That’swhenthey’reill,Mrs.Mann,’saidthebeadle.‘Weputthesickpaupersintoopencartsintherainyweather,topreventtheirtakingcold.’
‘Oh!’saidMrs.Mann.
‘Theoppositioncoachcontractsforthesetwo;andtakesthemcheap,’saidMr.Bumble.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
