Оливер Твист
Chapter 11
‘Officer,what’shisname?’
Thiswasaddressedtoabluffoldfellow,inastripedwaistcoat,whowasstandingbythebar.HebentoverOliver,andrepeatedtheinquiry;butfindinghimreallyincapableofunderstandingthequestion;andknowingthathisnotreplyingwouldonlyinfuriatethemagistratethemore,andaddtotheseverityofhissentence;hehazardedaguess.
‘Hesayshisname’sTomWhite,yourworship,’saidthekind-heartedthief-taker.
‘Oh,hewon’tspeakout,won’the?’saidFang.‘Verywell,verywell.Wheredoeshelive?’
‘Wherehecan,yourworship,’repliedtheofficer;againpretendingtoreceiveOliver’sanswer.
‘Hasheanyparents?’inquiredMr.Fang.
‘Hesaystheydiedinhisinfancy,yourworship,’repliedtheofficer:hazardingtheusualreply.
Atthispointoftheinquiry,Oliverraisedhishead;and,lookingroundwithimploringeyes,murmuredafeebleprayerforadraughtofwater.
‘Stuffandnonsense!’saidMr.Fang:‘don’ttrytomakeafoolofme.’
‘Ithinkhereallyisill,yourworship,’remonstratedtheofficer.
‘Iknowbetter,’saidMr.Fang.
‘Takecareofhim,officer,’saidtheoldgentleman,raisinghishandsinstinctively;‘he’llfalldown.’
‘Standaway,officer,’criedFang;‘lethim,ifhelikes.’
Oliveravailedhimselfofthekindpermission,andfelltothefloorinafaintingfit.Themenintheofficelookedateachother,butnoonedaredtostir.
‘Iknewhewasshamming,’saidFang,asifthiswereincontestableproofofthefact.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
