Вокруг света за 80 дней
Chapter 11
Thisfamoustimepiece,alwaysregulatedontheGreenwichmeridian,whichwasnowsomeseventy-sevendegreeswestward,wasatleastfourhoursslow. SirFranciscorrectedPassepartout’stime,whereuponthelattermadethesameremarkthathehaddonetoFix; anduponthegeneralinsistingthatthewatchshouldberegulatedineachnewmeridian,sincehewasconstantlygoingeastward,thatisinthefaceofthesun,andthereforethedayswereshorterbyfourminutesforeachdegreegoneover,Passepartoutobstinatelyrefusedtoalterhiswatch,whichhekeptatLondontime.Itwasaninnocentdelusionwhichcouldharmnoone.
Thetrainstopped,ateighto’clock,inthemidstofagladesomefifteenmilesbeyondRothal,wheretherewereseveralbungalows,andworkmen’scabins. Theconductor,passingalongthecarriages,shouted,"Passengerswillgetouthere!"
PhileasFogglookedatSirFrancisCromartyforanexplanation;butthegeneralcouldnottellwhatmeantahaltinthemidstofthisforestofdatesandacacias.
Passepartout,notlesssurprised,rushedoutandspeedilyreturned,crying: "Monsieur,nomorerailway!"
"Whatdoyoumean?"askedSirFrancis.
"Imeantosaythatthetrainisn’tgoingon."
Thegeneralatoncesteppedout,whilePhileasFoggcalmlyfollowedhim,andtheyproceededtogethertotheconductor.
"Wherearewe?"askedSirFrancis.
"AtthehamletofKholby."
"Dowestophere?"
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
