Chapter 21
Thisvoyageofeighthundredmileswasaperilousventureonacraftoftwentytons,andatthatseasonoftheyear.TheChineseseasareusuallyboisterous,subjecttoterriblegalesofwind,andespeciallyduringtheequinoxes;anditwasnowearlyNovember.
Itwouldclearlyhavebeentothemaster’sadvantagetocarryhispassengerstoYokohama,sincehewaspaidacertainsumperday;buthewouldhavebeenrashtoattemptsuchavoyage,anditwasimprudenteventoattempttoreachShanghai.ButJohnBunsbybelievedintheTankadere,whichrodeonthewaveslikeaseagull;andperhapshewasnotwrong.
LateinthedaytheypassedthroughthecapriciouschannelsofHongKong,andtheTankadere,impelledbyfavourablewinds,conductedherselfadmirably.
"Idonotneed,pilot,"saidPhileasFogg,whentheygotintotheopensea,"toadviseyoutouseallpossiblespeed."
"Trustme,yourhonour.Wearecarryingallthesailthewindwillletus.Thepoleswouldaddnothing,andareonlyusedwhenwearegoingintoport."
"Itsyourtrade,notmine,pilot,andIconfideinyou."
PhileasFogg,withbodyerectandlegswideapart,standinglikeasailor,gazedwithoutstaggeringattheswellingwaters.Theyoungwoman,whowasseatedaft,wasprofoundlyaffectedasshelookedoutupontheocean,darkeningnowwiththetwilight,onwhichshehadventuredinsofrailavessel.Aboveherheadrustledthewhitesails,whichseemedlikegreatwhitewings.Theboat,carriedforwardbythewind,seemedtobeflyingintheair.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
