Три мушкетера
Porthos
Hehadonlybeenbackanhourortwo;hehadaccompaniedhiswifetotheplaceofherconfinement,orelseatleasttothefirstrelay.
"Thanks,MonsieurBonacieux,"saidd’Artagnan,emptyinghisglass,"thatisallIwantedofyou.Iwillnowgoupintomyapartment.IwillmakePlanchetbrushmyboots;andwhenhehasdone,Iwill,ifyoulike,sendhimtoyoutobrushyourshoes."
Heleftthemercerquiteastonishedathissingularfarewell,andaskinghimselfifhehadnotbeenalittleinconsiderate.
AtthetopofthestairshefoundPlanchetinagreatfright.
"Ah,monsieur!"criedPlanchet,assoonasheperceivedhismaster,"hereismoretrouble.Ithoughtyouwouldnevercomein."
"What’sthematternow,Planchet?"demandedd’Artagnan.
"Oh!Igiveyouahundred,Igiveyouathousandtimestoguess,monsieur,thevisitIreceivedinyourabsence."
"When?"
"Abouthalfanhourago,whileyouwereatMonsieurdeTreville’s."
"Whohasbeenhere?Come,speak."
"MonsieurdeCavois."
"MonsieurdeCavois?"
"Inperson."
"Thecaptainofthecardinal’sGuards?"
"Himself."
"Didhecometoarrestme?"
"Ihavenodoubtthathedid,monsieur,forallhiswheedlingmanner."
"Washesosweet,then?"
"Indeed,hewasallhoney,monsieur."
"Indeed!"
"Hecame,hesaid,onthepartofhisEminence,whowishedyouwell,andtobegyoutofollowhimtothePalais-Royal."[*]
*ItwascalledthePalais-CardinalbeforeRichelieugaveit
totheKing.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
- Глава 54
- Глава 55
- Глава 56
- Глава 57
- Глава 58
- Глава 59
- Глава 60
- Глава 61
- Глава 62
- Глава 63
- Глава 64
- Глава 65
- Глава 66
- Глава 67
- Глава 68
