Три мушкетера
The Journey
And,withhislackey,hetooktheroadtothegovernor’scountryhouse.
D’ArtagnanandPlanchetfollowedthegentlemanatadistanceoffivehundredpaces.Onceoutsidethecity,d’Artagnanovertookthegentlemanashewasenteringalittlewood.
"Monsieur,youappeartobeingreathaste?"
"Noonecanbemoreso,monsieur."
"Iamsorryforthat,"saidd’Artagnan;"forasIamingreathastelikewise,Iwishtobegyoutorendermeaservice."
"What?"
"Toletmesailfirst."
"That’simpossible,"saidthegentleman;"Ihavetraveledsixtyleaguesinfortyhours,andbytomorrowatmiddayImustbeinLondon."
"Ihaveperformedthatsamedistanceinfortyhours,andbyteno’clockinthemorningImustbeinLondon."
"Verysorry,monsieur;butIwasherefirst,andwillnotsailsecond."
"Iamsorry,too,monsieur;butIarrivedsecond,andmustsailfirst."
"Theking’sservice!"saidthegentleman.
"Myownservice!"saidd’Artagnan.
"Butthisisaneedlessquarrelyouseekwithme,asitseemstome."
"PARBLEU!Whatdoyoudesireittobe?"
"Whatdoyouwant?"
"Wouldyouliketoknow?"
"Certainly."
"Well,then,Iwishthatorderofwhichyouarebearer,seeingthatIhavenotoneofmyownandmusthaveone."
"Youjest,Ipresume."
"Ineverjest."
"Letmepass!"
"Youshallnotpass."
"Mybraveyoungman,Iwillblowoutyourbrains.HOLA,Lubin,mypistols!"
"Planchet,"calledoutd’Artagnan,"takecareofthelackey;Iwillmanagethemaster."
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
- Глава 54
- Глава 55
- Глава 56
- Глава 57
- Глава 58
- Глава 59
- Глава 60
- Глава 61
- Глава 62
- Глава 63
- Глава 64
- Глава 65
- Глава 66
- Глава 67
- Глава 68
