Три мушкетера
Plan of Campaign
deTrevilleentered,bringingasealedpacket.
"Whatisthat?"askedAramis.
"TheleaveofabsenceMonsieurhasaskedfor,"repliedthelackey.
"Forme!Ihaveaskedfornoleaveofabsence."
"Holdyourtongueandtakeit!"saidd’Artagnan."Andyou,myfriend,thereisademipistoleforyourtrouble;youwilltellMonsieurdeTrevillethatMonsieurAramisisverymuchobligedtohim.Go."
Thelackeybowedtothegroundanddeparted.
"Whatdoesallthismean?"askedAramis.
"Packupallyouwantforajourneyofafortnight,andfollowme."
"ButIcannotleaveParisjustnowwithoutknowing—"
Aramisstopped.
"Whatisbecomeofher?Isupposeyoumean—"continuedd’Artagnan.
"Becomeofwhom?"repliedAramis.
"Thewomanwhowashere—thewomanwiththeembroideredhandkerchief."
"Whotoldyoutherewasawomanhere?"repliedAramis,becomingaspaleasdeath.
"Isawher."
"Andyouknowwhosheis?"
"IbelieveIcanguess,atleast."
"Listen!"saidAramis."Sinceyouappeartoknowsomanythings,canyoutellmewhatisbecomeofthatwoman?"
"IpresumethatshehasreturnedtoTours."
"ToTours?Yes,thatmaybe.Youevidentlyknowher.ButwhydidshereturntoTourswithouttellingmeanything?"
"Becauseshewasinfearofbeingarrested."
"Whyhasshenotwrittentome,then?"
"Becauseshewasafraidofcompromisingyou."
"d’Artagnan,yourestoremetolife!"criedAramis."Ifanciedmyselfdespised,betrayed.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
- Глава 54
- Глава 55
- Глава 56
- Глава 57
- Глава 58
- Глава 59
- Глава 60
- Глава 61
- Глава 62
- Глава 63
- Глава 64
- Глава 65
- Глава 66
- Глава 67
- Глава 68
