"Acastaway!"exclaimedPencroft;"leftonthisTaborIslandnottwohundredmilesfromus!Ah,CaptainHarding,youwon’tnowopposemygoing."
"No,Pencroft,"repliedCyrusHarding;"andyoushallsetoutassoonaspossible."
"To-morrow?"
"To-morrow!"
Theengineerstillheldinhishandthepaperwhichhehadtakenfromthebottle.Hecontemplateditforsomeinstants,thenresumed,
"Fromthisdocument,myfriends,fromthewayinwhichitisworded,wemayconcludethis:first,thatthecastawayonTaborIslandisamanpossessingaconsiderableknowledgeofnavigation,sincehegivesthelatitudeandlongitudeoftheislandexactlyasweourselvesfoundit,andtoasecondofapproximation;secondly,thatheiseitherEnglishorAmerican,asthedocumentiswrittenintheEnglishlanguage."
"Thatisperfectlylogical,"answeredSpilett;"andthepresenceofthiscastawayexplainsthearrivalofthecaseontheshoresofourisland.Theremusthavebeenawreck,sincethereisacastaway.Astothelatter,whoeverhemaybe,itisluckyforhimthatPencroftthoughtofbuildingthisboatandoftryingherthisveryday,foradaylaterandthisbottlemighthavebeenbrokenontherocks."
"Indeed,"saidHerbert,"itisafortunatechancethatthe‘Bonadventure’passedexactlywherethebottlewasstillfloating!"
"Doesnotthisappearstrangetoyou?"askedHardingofPencroft.
"Itappearsfortunate,that’sall,"answeredthesailor.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20