Унесенные ветром
Chapter 3
Ellensetdozensoflittleblackboystothistask,thefirstpositionofresponsibilityamaleslavehadatTara.Aftertheyhadpassedtheirtenthyear,theyweresenttooldDaddytheplantationcobblertolearnhistrade,ortoAmosthewheelwrightandcarpenter,orPhilipthecowman,orCuffeethemuleboy.Iftheyshowednoaptitudeforanyofthesetrades,theybecamefieldhandsand,intheopinionofthenegroes,theyhadlosttheirclaimtoanysocialstandingatall.
Ellen’slifewasnoteasy,norwasithappy,butshedidnotexpectlifetobeeasy,and,ifitwasnothappy,thatwaswoman’slot.Itwasaman’sworld,andsheaccepteditassuch.Themanownedtheproperty,andthewomanmanagedit.Themantookthecreditforthemanagement,andthewomanpraisedhiscleverness.Themanroaredlikeabullwhenasplinterwasinhisfinger,andthewomanmuffledthemoansofchildbirth,lestshedisturbhim.Menwereroughofspeechandoftendrunk.Womenignoredthelapsesofspeechandputthedrunkardstobedwithoutbitterwords.Menwererudeandoutspoken,womenwerealwayskind,graciousandforgiving.
Shehadbeenrearedinthetraditionofgreatladies,whichhadtaughtherhowtocarryherburdenandstillretainhercharm,andsheintendedthatherthreedaughtersshouldbegreatladiesalso.Withheryoungerdaughters,shehadsuccess,forSuellenwassoanxioustobeattractiveshelentanattentiveandobedienteartohermother’steachings,andCarreenwasshyandeasilyled.ButScarlett,childofGerald,foundtheroadtoladyhoodhard.
ToMammy’sindignation,herpreferredplaymateswerenotherdemuresistersorthewell-brought-upWilkesgirlsbutthenegrochildrenontheplantationandtheboysoftheneighborhood,andshecouldclimbatreeorthrowarockaswellasanyofthem.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
