Унесенные ветром
Chapter 30
Shelookedatthelankfigureleaningagainsttheporchcolumn,chewingastraw.Undoubtedly,asMammyfrequentlydeclared,WillwassomethingtheLordhadprovidedandScarlettoftenwonderedhowTaracouldhavelivedthroughthelastfewmonthswithouthim.Heneverhadmuchtosay,neverdisplayedanyenergy,neverseemedtotakemuchinterestinanythingthatwentonabouthim,buthekneweverythingabouteverybodyatTara.Andhedidthings.Hedidthemsilently,patientlyandcompetently.Thoughhehadonlyoneleg,hecouldworkfasterthanPork.AndhecouldgetworkoutofPork,whichwas,toScarlett,amarvelousthing.Whenthecowhadthecolicandthehorsefellillwithamysteriousailmentwhichthreatenedtoremovehimpermanentlyfromthem,Willsatupnightswiththemandsavedthem.ThathewasashrewdtraderbroughthimScarlett’srespect,forhecouldrideoutinthemorningswithabushelortwoofapples,sweetpotatoesandothervegetablesandreturnwithseeds,lengthsofcloth,flourandothernecessitieswhichsheknewshecouldneverhaveacquired,goodtraderthoughshewas.
HehadgraduallyslippedintothestatusofamemberofthefamilyandsleptonacotinthelittledressingroomoffGerald’sroom.HesaidnothingofleavingTara,andScarlettwascarefulnottoquestionhim,fearfulthathemightleavethem.Sometimes,shethoughtthatifhewereanybodyandhadanygumptionhewouldgohome,evenifhenolongerhadahome.Butevenwiththisthought,shewouldprayferventlythathewouldremainindefinitely.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
