Унесенные ветром
Chapter 27
"WhatshallIdo,Scarlett?"Melanie’svoicewascalmamidthewailingandtearsandscurryingfeet.Thoughherfacewaspaperwhiteandherwholebodytrembled,theveryquietnessofhervoicesteadiedScarlett,revealingtoherthattheyalllookedtoherforcommands,forguidance.
"Thecowandthecalf,"shesaidquickly."They’reintheoldpasture.Takethehorseanddrivethemintotheswampand—"
Beforeshecouldfinishhersentence,MelanieshookoffWade’sclutchesandwasdownthefrontstepsandrunningtowardthehorse,pullingupherwideskirtsassheran.Scarlettcaughtaflashingglimpseofthinlegs,aflurryofskirtsandunderclothingandMelaniewasinthesaddle,herfeetdanglingfarabovethestirrups.Shegatheredupthereinsandclappedherheelsagainsttheanimal’ssidesandthenabruptlypulledhimin,herfacetwistingwithhorror.
"Mybaby!"shecried."Oh,mybaby!TheYankeeswillkillhim!Givehimtome!"
HerhandwasonthepommelandshewaspreparingtoslideoffbutScarlettscreamedather.
"Goon!Goon!Getthecow!I’lllookafterthebaby!Goon,Itellyou!DoyouthinkI’dletthemgetAshley’sbaby?Goon!"
Mellylookeddespairinglybackwardbuthammeredherheelsintothehorseand,withascatteringofgravel,wasoffdownthedrivetowardthepasture.
Scarlettthought:"IneverexpectedtoseeMellyHamiltonstraddlingahorse!"andthensheranintothehouse.Wadewasatherheels,sobbing,tryingtocatchherflyingskirts.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
