Унесенные ветром
Chapter 24
Shewashungryanddrywiththirst,achingandcrampedandfilledwithwonderthatshe,ScarlettO’Hara,whocouldneverrestwellexceptbetweenlinensheetsandonthesoftestoffeatherbeds,hadsleptlikeafieldhandonhardplanks.
Blinkinginthesunlight,hereyesfellonMelanieandshegasped,horrified.MelanielaysostillandwhiteScarlettthoughtshemustbedead.Shelookeddead.Shelookedlikeadead,oldwomanwithherravagedfaceandherdarkhairsnarledandtangledacrossit.ThenScarlettsawwithreliefthefaintriseandfallofhershallowbreathingandknewthatMelaniehadsurvivedthenight.
Scarlettshadedhereyeswithherhandandlookedabouther.Theyhadevidentlyspentthenightunderthetreesinsomeone’sfrontyard,forasandandgraveldrivewaystretchedoutbeforeher,windingawayunderanavenueofcedars.
"Why,it’stheMalloryplace!"shethought,herheartleapingwithgladnessatthethoughtoffriendsandhelp.
Butastillnessasofdeathhungovertheplantation.Theshrubsandgrassofthelawnwerecuttopieceswherehoovesandwheelsandfeethadtornfranticallybackandforthuntilthesoilwaschurnedup.Shelookedtowardthehouseandinsteadoftheoldwhiteclapboardplacesheknewsowell,shesawthereonlyalongrectangleofblackenedgranitefoundationstonesandtwotallchimneysrearingsmoke-stainedbricksintothecharredleavesofstilltrees.
Shedrewadeepshudderingbreath.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
