Унесенные ветром
Chapter 9
HewasMaybelleMerriwether’sespecialbeau,RenePicard.Thewholehospitalmusthaveturnedout,atleasteverybodywhocouldwalk,andallthemenonfurloughandsickleaveandalltherailroadandmailserviceandhospitalandcommissarydepartmentsbetweenhereandMacon.Howpleasedtheladieswouldbe!Thehospitalshouldmakeamintofmoneytonight.
Therewasaruffleofdrumsfromthestreetbelow,thetrampoffeet,theadmiringcriesofcoachmen.Abugleblaredandabassvoiceshoutedthecommandtobreakranks.Inamoment,theHomeGuardandthemilitiaunitintheirbrightuniformsshookthenarrowstairsandcrowdedintotheroom,bowing,saluting,shakinghands.TherewereboysintheHomeGuard,proudtobeplayingatwar,promisingthemselvestheywouldbeinVirginiathistimenextyear,ifthewarwouldjustlastthatlong;oldmenwithwhitebeards,wishingtheywereyounger,proudtomarchinuniforminthereflectedgloryofsonsatthefront.Inthemilitia,thereweremanymiddle-agedmenandsomeoldermenbuttherewasafairsprinklingofmenofmilitaryagewhodidnotcarrythemselvesquitesojauntilyastheireldersortheirjuniors.Alreadypeoplewerebeginningtowhisper,askingwhytheywerenotwithLee.
Howwouldtheyallgetintothehall!Ithadseemedsuchalargeplaceafewminutesbefore,andnowitwaspacked,warmwithsummer-nightodorsofsachetandcolognewaterandhairpomadeandburningbayberrycandles,fragrantwithflowers,faintlydustyasmanyfeettrodtheolddrillfloors.Thedinandhubbubofvoicesmadeitalmostimpossibletohearanythingand,asiffeelingthejoyandexcitementoftheoccasion,oldLevichokedoff"Lorena"inmid-bar,rappedsharplywithhisbowand,sawingawayfordearlife,theorchestraburstinto"BonnieBlueFlag."
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
