Унесенные ветром
Chapter 59
"Ahdin’tenter‘sturbyo’supper,MissMelly.AhkinwaittellyouthootertellyouwhutAhgotonmahmine."
"Suppercanwait,"saidMelanie."Dilcey,servetherestofthesupper.Mammy,comewithme."
Mammywaddledafterher,downthehallpastthediningroomwhereAshleysatattheheadofthetable,hisownlittleBeaubesidehimandScarlett’stwochildrenopposite,makingagreatclatterwiththeirsoupspoons.ThehappyvoicesofWadeandEllafilledtheroom.ItwaslikeapicnicforthemtospendsolongavisitwithAuntMelly.AuntMellywasalwayssokindandshewasespeciallysonow.Thedeathoftheiryoungersisterhadaffectedthemverylittle.BonniehadfallenoffherponyandMotherhadcriedalongtimeandAuntMellyhadtakenthemhomewithhertoplayinthebackyardwithBeauandhaveteacakeswhenevertheywantedthem.
Melanieledthewaytothesmallbook-linedsittingroom,shutthedoorandmotionedMammytothesofa.
"Iwasgoingoverrightaftersupper,"shesaid."NowthatCaptainButler’smotherhascome,Isupposethefuneralwillbetomorrowmorning."
"Defune’l.Dat’sjes’it,"saidMammy."MissMelly,we’sallindeeptroublean’Ah’scometeryouferhe’p.Ain’nuthin’butweeryload,honey,nuthin’butweeryload."
"HasMissScarlettcollapsed?"questionedMelanieworriedly."I’vehardlyseenhersinceBonnie—ShehasbeeninherroomandCaptainButlerhasbeenoutofthehouseand—"
SuddenlytearsbegantoflowdownMammy’sblackface.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
