Унесенные ветром
Chapter 5
Atthisdefiantheresy,Mammy’sbrowloweredwithindignation.WhatayoungmisscoulddoandwhatshecouldnotdowereasdifferentasblackandwhiteinMammy’smind;therewasnomiddlegroundofdeportmentbetween.SuellenandCarreenwereclayinherpowerfulhandsandharkenedrespectfullytoherwarning.ButithadalwaysbeenastruggletoteachScarlettthatmostofhernaturalimpulseswereunladylike.Mammy’svictoriesoverScarlettwerehard-wonandrepresentedguileunknowntothewhitemind.
"Efyoudoancare‘bouthowfolkstalks‘boutdisfainbly,Ahdoes,"sherumbled."Ahain’gwinestandbyan’haveeve’ybodyatdepahtysayin’howyouain’fotchedupright.Ahhastoleyouan’toleyoudatyoukinallustellaladybydatsheeatlakabird.An’Ahain’aimin’terhaveyougoterMist’Wilkes’an’eatlakafe’elhan’an’gobblelakahawg."
"Motherisaladyandsheeats,"counteredScarlett.
"W’enyouismahied,youkineat,too,"retortedMammy."W’enMissEllenyo’age,sheneveretnuthin’w’enshewentout,an’neederyo’AuntPaulinenoryo’AuntEulalie.An’deyalldonemahied.Youngmisseswhuteatsheavymos’gener’lydoanneverketchhusbands."
"Idon’tbelieveit.AtthatbarbecuewhenyouweresickandIdidn’teatbeforehand,AshleyWilkestoldmeheLIKEDtoseeagirlwithahealthyappetite."
Mammyshookherheadominously.
"Whutgempmumssaysan’whutdeythinksistwodiffuntthings.An’Ahain’noticedMist’Ashleyaxingfertermahyyou."
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
