Преступление и наказание
Chapter 5
“Theyaredrunkenandfoolish,theyareinfun;comeaway,don’tlook!”andhetriedtodrawhimaway,buthetorehimselfawayfromhishand,and,besidehimselfwithhorror,rantothehorse.Thepoorbeastwasinabadway.Shewasgasping,standingstill,thentuggingagainandalmostfalling.
“Beathertodeath,”criedMikolka,“it’scometothat.I’lldoforher!”
“Whatareyouabout,areyouaChristian,youdevil?”shoutedanoldmaninthecrowd.
“Didanyoneeverseethelike?Awretchednaglikethatpullingsuchacartload,”saidanother.
“You’llkillher,”shoutedthethird.
“Don’tmeddle!It’smyproperty,I’lldowhatIchoose.Getin,moreofyou!Getin,allofyou!Iwillhavehergoatagallop!...”
Allatoncelaughterbrokeintoaroarandcoveredeverything:themare,rousedbytheshowerofblows,beganfeeblykicking.Eventheoldmancouldnothelpsmiling.Tothinkofawretchedlittlebeastlikethattryingtokick!
Twoladsinthecrowdsnatchedupwhipsandrantothemaretobeatherabouttheribs.Oneraneachside.
“Hitherintheface,intheeyes,intheeyes,”criedMikolka.
“Giveusasong,mates,”shoutedsomeoneinthecartandeveryoneinthecartjoinedinariotoussong,jinglingatambourineandwhistling.Thewomanwentoncrackingnutsandlaughing.
...Heranbesidethemare,raninfrontofher,sawherbeingwhippedacrosstheeyes,rightintheeyes!Hewascrying,hefeltchoking,histearswerestreaming.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
