Преступление и наказание
Chapter 5
Theflowersespeciallycaughthisattention;hegazedatthemlongerthanatanything.Hewasmet,too,byluxuriouscarriagesandbymenandwomenonhorseback;hewatchedthemwithcuriouseyesandforgotaboutthembeforetheyhadvanishedfromhissight.Oncehestoodstillandcountedhismoney;hefoundhehadthirtycopecks.“Twentytothepoliceman,threetoNastasyafortheletter,soImusthavegivenforty-sevenorfiftytotheMarmeladovsyesterday,”hethought,reckoningitupforsomeunknownreason,buthesoonforgotwithwhatobjecthehadtakenthemoneyoutofhispocket.Herecalleditonpassinganeating-houseortavern,andfeltthathewashungry....Goingintothetavernhedrankaglassofvodkaandateapieofsomesort.Hefinishedeatingitashewalkedaway.Itwasalongwhilesincehehadtakenvodkaandithadaneffectuponhimatonce,thoughheonlydrankawineglassful.Hislegsfeltsuddenlyheavyandagreatdrowsinesscameuponhim.Heturnedhomewards,butreachingPetrovskyOstrovhestoppedcompletelyexhausted,turnedofftheroadintothebushes,sankdownuponthegrassandinstantlyfellasleep.
Inamorbidconditionofthebrain,dreamsoftenhaveasingularactuality,vividness,andextraordinarysemblanceofreality.Attimesmonstrousimagesarecreated,butthesettingandthewholepicturearesotruth-likeandfilledwithdetailssodelicate,sounexpectedly,butsoartisticallyconsistent,thatthedreamer,wereheanartistlikePushkinorTurgeneveven,couldneverhaveinventedtheminthewakingstate.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
