Преступление и наказание

Chapter 1

           Heaskedagreatdealabouthismotherandwasconstantlyanxiousabouther.HeworriedsomuchaboutherthatitalarmedDounia.Whenheheardabouthismother’sillnesshebecameverygloomy.WithSoniahewasparticularlyreservedallthetime.WiththehelpofthemoneylefttoherbySvidrigaïlov,SoniahadlongagomadeherpreparationstofollowthepartyofconvictsinwhichhewasdespatchedtoSiberia.NotawordpassedbetweenRaskolnikovandheronthesubject,butbothknewitwouldbeso.Atthefinalleave-takinghesmiledstrangelyathissister’sandRazumihin’sferventanticipationsoftheirhappyfuturetogetherwhenheshouldcomeoutofprison.Hepredictedthattheirmother’sillnesswouldsoonhaveafatalending.Soniaandheatlastsetoff.

           TwomonthslaterDouniawasmarriedtoRazumihin.Itwasaquietandsorrowfulwedding;PorfiryPetrovitchandZossimovwereinvitedhowever.DuringallthisperiodRazumihinworeanairofresolutedetermination.Douniaputimplicitfaithinhiscarryingouthisplansandindeedshecouldnotbutbelieveinhim.Hedisplayedararestrengthofwill.Amongotherthingshebeganattendinguniversitylecturesagaininordertotakehisdegree.Theywerecontinuallymakingplansforthefuture;bothcountedonsettlinginSiberiawithinfiveyearsatleast.TillthentheyrestedtheirhopesonSonia.

           PulcheriaAlexandrovnawasdelightedtogiveherblessingtoDounia’smarriagewithRazumihin;butafterthemarriageshebecameevenmoremelancholyandanxious.

Настройки
Фон страницы
Размер шрифта
Межстрочный интервал
Фразовые глаголы
Показать / Скрыть меню
Шрифт
Roboto Lora
Уведомления
Страница 762 из 778