Преступление и наказание
Chapter 4
Andhowwillyourmotherfeelthen?Evennowsheisuneasy,sheisworried,butthen,whensheseesitallclearly?AndI?Yes,indeed,whathaveyoutakenmefor?Iwon’thaveyoursacrifice,Dounia,Iwon’thaveit,mother!Itshallnotbe,solongasIamalive,itshallnot,itshallnot!Iwon’tacceptit!”
Hesuddenlypausedinhisreflectionandstoodstill.
“Itshallnotbe?Butwhatareyougoingtodotopreventit?You’llforbidit?Andwhatrighthaveyou?Whatcanyoupromisethemonyoursidetogiveyousucharight?Yourwholelife,yourwholefuture,youwilldevotetothemwhenyouhavefinishedyourstudiesandobtainedapost?Yes,wehaveheardallthatbefore,andthat’sallwords,butnow?Nowsomethingmustbedone,now,doyouunderstandthat?Andwhatareyoudoingnow?Youarelivinguponthem.Theyborrowontheirhundredroublespension.TheyborrowfromtheSvidrigaïlovs.HowareyougoingtosavethemfromSvidrigaïlovs,fromAfanasyIvanovitchVahrushin,oh,futuremillionaireZeuswhowouldarrangetheirlivesforthem?Inanothertenyears?Inanothertenyears,motherwillbeblindwithknittingshawls,maybewithweepingtoo.Shewillbeworntoashadowwithfasting;andmysister?Imagineforamomentwhatmayhavebecomeofyoursisterintenyears?Whatmayhappentoherduringthosetenyears?Canyoufancy?”
Sohetorturedhimself,frettinghimselfwithsuchquestions,andfindingakindofenjoymentinit.Andyetallthesequestionswerenotnewonessuddenlyconfrontinghim,theywereoldfamiliaraches.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
