Преступление и наказание
Chapter 5
You’remakingitallup!”
“ButI’mnottalkingaboutthat(thoughIdidhearsomething).No,I’mtalkingofthewayyoukeepsighingandgroaningnow.TheSchillerinyouisinrevolteverymoment,andnowyoutellmenottolistenatdoors.Ifthat’showyoufeel,goandinformthepolicethatyouhadthismischance:youmadealittlemistakeinyourtheory.Butifyouareconvincedthatonemustn’tlistenatdoors,butonemaymurderoldwomenatone’spleasure,you’dbetterbeofftoAmericaandmakehaste.Run,youngman!Theremaystillbetime.I’mspeakingsincerely.Haven’tyouthemoney?I’llgiveyouthefare.”
“I’mnotthinkingofthatatall,”Raskolnikovinterruptedwithdisgust.
“Iunderstand(butdon’tputyourselfout,don’tdiscussitifyoudon’twantto).Iunderstandthequestionsyouareworryingover—moralones,aren’tthey?Dutiesofcitizenandman?Laythemallaside.Theyarenothingtoyounow,ha-ha!You’llsayyouarestillamanandacitizen.Ifsoyououghtnottohavegotintothiscoil.It’snousetakingupajobyouarenotfitfor.Well,you’dbettershootyourself,ordon’tyouwantto?”
“Youseemtryingtoenrageme,tomakemeleaveyou.”
“Whataqueerfellow!Buthereweare.Welcometothestaircase.Yousee,that’sthewaytoSofyaSemyonovna.Look,thereisnooneathome.Don’tyoubelieveme?AskKapernaumov.Sheleavesthekeywithhim.HereisMadamedeKapernaumovherself.Hey,what?Sheisratherdeaf.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
