Преступление и наказание
Chapter 5
”
“That’sasyoulike,butSofyaSemyonovnaisnotathome.Shehastakenthethreechildrentoanoldladyofhighrank,thepatronessofsomeorphanasylums,whomIusedtoknowyearsago.IcharmedtheoldladybydepositingasumofmoneywithhertoprovideforthethreechildrenofKaterinaIvanovnaandsubscribingtotheinstitutionaswell.ItoldhertoothestoryofSofyaSemyonovnainfulldetail,suppressingnothing.Itproducedanindescribableeffectonher.That’swhySofyaSemyonovnahasbeeninvitedtocallto-dayattheX.Hotelwheretheladyisstayingforthetime.”
“Nomatter,I’llcomeallthesame.”
“Asyoulike,it’snothingtome,butIwon’tcomewithyou;hereweareathome.Bytheway,IamconvincedthatyouregardmewithsuspicionjustbecauseIhaveshownsuchdelicacyandhavenotsofartroubledyouwithquestions...youunderstand?Itstruckyouasextraordinary;Idon’tmindbettingit’sthat.Well,itteachesonetoshowdelicacy!”
“Andtolistenatdoors!”
“Ah,that’sit,isit?”laughedSvidrigaïlov.“Yes,Ishouldhavebeensurprisedifyouhadletthatpassafterallthathashappened.Ha-ha!ThoughIdidunderstandsomethingofthepranksyouhadbeenuptoandweretellingSofyaSemyonovnaabout,whatwasthemeaningofit?PerhapsIamquitebehindthetimesandcan’tunderstand.Forgoodness’sake,explainit,mydearboy.Expoundthelatesttheories!”
“Youcouldn’thaveheardanything.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
