Преступление и наказание
Chapter 4
Whenwequarrelled,Iusuallyheldmytongueanddidnotirritateherandthatgentlemanlyconductrarelyfailedtoattainitsobject,itinfluencedher,itpleasedher,indeed.Theseweretimeswhenshewaspositivelyproudofme.Butyoursistershecouldn’tputupwith,anyway.Andhowevershecametorisktakingsuchabeautifulcreatureintoherhouseasagoverness.MyexplanationisthatMarfaPetrovnawasanardentandimpressionablewomanandsimplyfellinloveherself—literallyfellinlove—withyoursister.Well,littlewonder—lookatAvdotyaRomanovna!Isawthedangeratthefirstglanceandwhatdoyouthink,Iresolvednottolookathereven.ButAvdotyaRomanovnaherselfmadethefirststep,wouldyoubelieveit?WouldyoubelieveittoothatMarfaPetrovnawaspositivelyangrywithmeatfirstformypersistentsilenceaboutyoursister,formycarelessreceptionofhercontinualadoringpraisesofAvdotyaRomanovna.Idon’tknowwhatitwasshewanted!Well,ofcourse,MarfaPetrovnatoldAvdotyaRomanovnaeverydetailaboutme.Shehadtheunfortunatehabitoftellingliterallyeveryoneallourfamilysecretsandcontinuallycomplainingofme;howcouldshefailtoconfideinsuchadelightfulnewfriend?IexpecttheytalkedofnothingelsebutmeandnodoubtAvdotyaRomanovnaheardallthosedarkmysteriousrumoursthatwerecurrentaboutme....Idon’tmindbettingthatyoutoohaveheardsomethingofthesortalready?”
“Ihave.Luzhinchargedyouwithhavingcausedthedeathofachild.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
