Преступление и наказание
Chapter 4
Well,ifsuddenlyitalldependedonyourdecisionwhetherheortheyshouldgoonliving,thatiswhetherLuzhinshouldgoonlivinganddoingwickedthings,orKaterinaIvanovnashoulddie?Howwouldyoudecidewhichofthemwastodie?Iaskyou?”
Sonialookeduneasilyathim.Therewassomethingpeculiarinthishesitatingquestion,whichseemedapproachingsomethinginaroundaboutway.
“Ifeltthatyouweregoingtoasksomequestionlikethat,”shesaid,lookinginquisitivelyathim.
“Idaresayyoudid.Buthowisittobeanswered?”
“Whydoyouaskaboutwhatcouldnothappen?”saidSoniareluctantly.
“ThenitwouldbebetterforLuzhintogoonlivinganddoingwickedthings?Youhaven’tdaredtodecideeventhat!”
“ButIcan’tknowtheDivineProvidence....Andwhydoyouaskwhatcan’tbeanswered?What’stheuseofsuchfoolishquestions?Howcouldithappenthatitshoulddependonmydecision—whohasmademeajudgetodecidewhoistoliveandwhoisnottolive?”
“Oh,iftheDivineProvidenceistobemixedupinit,thereisnodoinganything,”Raskolnikovgrumbledmorosely.
“You’dbettersaystraightoutwhatyouwant!”Soniacriedindistress.“Youareleadinguptosomethingagain....Canyouhavecomesimplytotortureme?”
Shecouldnotcontrolherselfandbegancryingbitterly.Helookedatheringloomymisery.Fiveminutespassed.
“Ofcourseyou’reright,Sonia,”hesaidsoftlyatlast.Hewassuddenlychanged.Histoneofassumedarroganceandhelplessdefiancewasgone.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
