Преступление и наказание
Chapter 2
”
Atthatmoment,AmaliaIvanovna,deeplyaggrievedattakingnopartintheconversation,andnotbeinglistenedto,madeonelasteffort,andwithsecretmisgivingsventuredonanexceedinglydeepandweightyobservation,that“inthefutureboarding-schoolshewouldhavetopayparticularattentiontodieWäsche,andthattherecertainlymustbeagooddametolookafterthelinen,andsecondlythattheyoungladiesmustnotnovelsatnightread.”
KaterinaIvanovna,whocertainlywasupsetandverytired,aswellasheartilysickofthedinner,atoncecutshortAmaliaIvanovna,saying“sheknewnothingaboutitandwastalkingnonsense,thatitwasthebusinessofthelaundrymaid,andnotofthedirectressofahigh-classboarding-schooltolookafterdieWäsche,andasfornovel-reading,thatwassimplyrudeness,andshebeggedhertobesilent.”AmaliaIvanovnafiredupandgettingangryobservedthatsheonly“meanthergood,”andthat“shehadmeantherverygood,”andthat“itwaslongsinceshehadpaidhergoldforthelodgings.”
KaterinaIvanovnaatonce“setherdown,”sayingthatitwasalietosayshewishedhergood,becauseonlyyesterdaywhenherdeadhusbandwaslyingonthetable,shehadworriedheraboutthelodgings.TothisAmaliaIvanovnaveryappropriatelyobservedthatshehadinvitedthoseladies,but“thoseladieshadnotcome,becausethoseladiesareladiesandcannotcometoaladywhoisnotalady.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
