Преступление и наказание
Chapter 1
Shestaredatthegoldeye-glasswhichPyotrPetrovitchheldinhislefthandandatthemassiveandextremelyhandsomeringwithayellowstoneonhismiddlefinger.Butsuddenlyshelookedawayand,notknowingwheretoturn,endedbystaringPyotrPetrovitchagainstraightintheface.Afterapauseofstillgreaterdignityhecontinued.
“IchancedyesterdayinpassingtoexchangeacoupleofwordswithKaterinaIvanovna,poorwoman.Thatwassufficienttoenablemetoascertainthatsheisinaposition—preternatural,ifonemaysoexpressit.”
“Yes...preternatural...”Soniahurriedlyassented.
“Oritwouldbesimplerandmorecomprehensibletosay,ill.”
“Yes,simplerandmorecomprehen...yes,ill.”
“Quiteso.Sothenfromafeelingofhumanityandsotospeakcompassion,Ishouldbegladtobeofservicetoherinanyway,foreseeingherunfortunateposition.Ibelievethewholeofthispoverty-strickenfamilydependsnowentirelyonyou?”
“Allowmetoask,”Soniarosetoherfeet,“didyousaysomethingtoheryesterdayofthepossibilityofapension?Becauseshetoldmeyouhadundertakentogetherone.Wasthattrue?”
“Notintheslightest,andindeedit’sanabsurdity!Imerelyhintedatherobtainingtemporaryassistanceasthewidowofanofficialwhohaddiedintheservice—ifonlyshehaspatronage...butapparentlyyourlateparenthadnotservedhisfulltermandhadnotindeedbeenintheserviceatalloflate.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
