Преступление и наказание
Chapter 1
Shewasalwaysshyinsuchcircumstancesandwasalwaysafraidofnewpeople,shehadbeenasachildandwasevenmoresonow....PyotrPetrovitchmether“politelyandaffably,”butwithacertainshadeofbanteringfamiliaritywhichinhisopinionwassuitableforamanofhisrespectabilityandweightindealingwithacreaturesoyoungandsointerestingasshe.Hehastenedto“reassure”herandmadehersitdownfacinghimatthetable.Soniasatdown,lookedabouther—atLebeziatnikov,atthenoteslyingonthetableandthenagainatPyotrPetrovitchandhereyesremainedrivetedonhim.Lebeziatnikovwasmovingtothedoor.PyotrPetrovitchsignedtoSoniatoremainseatedandstoppedLebeziatnikov.
“IsRaskolnikovinthere?Hashecome?”heaskedhiminawhisper.
“Raskolnikov?Yes.Why?Yes,heisthere.Isawhimjustcomein....Why?”
“Well,Iparticularlybegyoutoremainherewithusandnottoleavemealonewiththis...youngwoman.Ionlywantafewwordswithher,butGodknowswhattheymaymakeofit.Ishouldn’tlikeRaskolnikovtorepeatanything....YouunderstandwhatImean?”
“Iunderstand!”Lebeziatnikovsawthepoint.“Yes,youareright....Ofcourse,Iamconvincedpersonallythatyouhavenoreasontobeuneasy,but...still,youareright.CertainlyI’llstay.I’llstandhereatthewindowandnotbeinyourway...Ithinkyouareright...
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
