Преступление и наказание
Chapter 6
..Whyhaveyoubroughthimsosoon?”PorfiryPetrovitchmuttered,extremelyannoyed,andasitwerethrownoutofhisreckoning.
ButNikolaysuddenlykneltdown.
“What’sthematter?”criedPorfiry,surprised.
“Iamguilty!Mineisthesin!Iamthemurderer,”Nikolayarticulatedsuddenly,ratherbreathless,butspeakingfairlyloudly.
Fortensecondstherewassilenceasthoughallhadbeenstruckdumb;eventhewardersteppedback,mechanicallyretreatedtothedoor,andstoodimmovable.
“Whatisit?”criedPorfiryPetrovitch,recoveringfromhismomentarystupefaction.
“I...amthemurderer,”repeatedNikolay,afterabriefpause.
“What...you...what...whomdidyoukill?”PorfiryPetrovitchwasobviouslybewildered.
Nikolayagainwassilentforamoment.
“AlyonaIvanovnaandhersisterLizavetaIvanovna,I...killed...withanaxe.Darknesscameoverme,”headdedsuddenly,andwasagainsilent.
Hestillremainedonhisknees.PorfiryPetrovitchstoodforsomemomentsasthoughmeditating,butsuddenlyrousedhimselfandwavedbacktheuninvitedspectators.Theyinstantlyvanishedandclosedthedoor.ThenhelookedtowardsRaskolnikov,whowasstandinginthecorner,staringwildlyatNikolayandmovedtowardshim,butstoppedshort,lookedfromNikolaytoRaskolnikovandthenagainatNikolay,andseemingunabletorestrainhimselfdartedatthelatter.
“You’reintoogreatahurry,”heshoutedathim,almostangrily.“Ididn’taskyouwhatcameoveryou....Speak,didyoukillthem?”
“Iamthemurderer....
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
