Преступление и наказание
Chapter 5
Ifyouhadanythingonyourconscience,youcertainlyoughttoinsistthatyouweredelirious.That’sso,isn’tit?”
Therewasanoteofslynessinthisinquiry.RaskolnikovdrewbackonthesofaasPorfirybentoverhimandstaredinsilentperplexityathim.
“AnotherthingaboutRazumihin—youcertainlyoughttohavesaidthathecameofhisownaccord,tohaveconcealedyourpartinit!Butyoudon’tconcealit!Youlaystressonhiscomingatyourinstigation.”
Raskolnikovhadnotdoneso.Achillwentdownhisback.
“Youkeeptellinglies,”hesaidslowlyandweakly,twistinghislipsintoasicklysmile,“youaretryingagaintoshowthatyouknowallmygame,thatyouknowallIshallsaybeforehand,”hesaid,conscioushimselfthathewasnotweighinghiswordsasheought.“Youwanttofrightenme...oryouaresimplylaughingatme...”
Hestillstaredathimashesaidthisandagaintherewasalightofintensehatredinhiseyes.
“Youkeeplying,”hesaid.“Youknowperfectlywellthatthebestpolicyforthecriminalistotellthetruthasnearlyaspossible...toconcealaslittleaspossible.Idon’tbelieveyou!”
“Whatawilypersonyouare!”Porfirytittered,“there’snocatchingyou;you’veaperfectmonomania.Soyoudon’tbelieveme?Butstillyoudobelieveme,youbelieveaquarter;I’llsoonmakeyoubelievethewhole,becauseIhaveasincerelikingforyouandgenuinelywishyougood.”
Raskolnikov’slipstrembled.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
