Преступление и наказание
Chapter 5
orperhapsyoudon’tliketobecalled‘mydearfellow’and‘oldman!’—toutcourt?Pleasedon’tthinkittoofamiliar....Here,onthesofa.”
Raskolnikovsatdown,keepinghiseyesfixedonhim.“Inourdomain,”theapologiesforfamiliarity,theFrenchphrasetoutcourt,wereallcharacteristicsigns.
“Heheldoutbothhandstome,buthedidnotgivemeone—hedrewitbackintime,”struckhimsuspiciously.Bothwerewatchingeachother,butwhentheireyesmet,quickaslightningtheylookedaway.
“Ibroughtyouthispaper...aboutthewatch.Hereitis.IsitallrightorshallIcopyitagain?”
“What?Apaper?Yes,yes,don’tbeuneasy,it’sallright,”PorfiryPetrovitchsaidasthoughinhaste,andafterhehadsaidithetookthepaperandlookedatit.“Yes,it’sallright.Nothingmoreisneeded,”hedeclaredwiththesamerapidityandhelaidthepaperonthetable.
Aminutelaterwhenhewastalkingofsomethingelsehetookitfromthetableandputitonhisbureau.
“Ibelieveyousaidyesterdayyouwouldliketoquestionme...formally...aboutmyacquaintancewiththemurderedwoman?”Raskolnikovwasbeginningagain.“WhydidIputin‘Ibelieve’”passedthroughhismindinaflash.“WhyamIsouneasyathavingputinthat‘Ibelieve’?”cameinasecondflash.AndhesuddenlyfeltthathisuneasinessatthemerecontactwithPorfiry,atthefirstwords,atthefirstlooks,hadgrowninaninstanttomonstrousproportions,andthatthiswasfearfullydangerous.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
