Преступление и наказание
Chapter 4
“No,no!Itcan’tbe,no!”Soniacriedaloudindesperation,asthoughshehadbeenstabbed.“Godwouldnotallowanythingsoawful!”
“Heletsotherscometoit.”
“No,no!Godwillprotecther,God!”sherepeatedbesideherself.
“But,perhaps,thereisnoGodatall,”Raskolnikovansweredwithasortofmalignance,laughedandlookedather.
Sonia’sfacesuddenlychanged;atremorpassedoverit.Shelookedathimwithunutterablereproach,triedtosaysomething,butcouldnotspeakandbrokeintobitter,bittersobs,hidingherfaceinherhands.
“YousayKaterinaIvanovna’smindisunhinged;yourownmindisunhinged,”hesaidafterabriefsilence.
Fiveminutespassed.Hestillpacedupanddowntheroominsilence,notlookingather.Atlasthewentuptoher;hiseyesglittered.Heputhistwohandsonhershouldersandlookedstraightintohertearfulface.Hiseyeswerehard,feverishandpiercing,hislipsweretwitching.Allatoncehebentdownquicklyanddroppingtotheground,kissedherfoot.Soniadrewbackfromhimasfromamadman.Andcertainlyhelookedlikeamadman.
“Whatareyoudoingtome?”shemuttered,turningpale,andasuddenanguishclutchedatherheart.
Hestoodupatonce.
“Ididnotbowdowntoyou,Iboweddowntoallthesufferingofhumanity,”hesaidwildlyandwalkedawaytothewindow.“Listen,”headded,turningtoheraminutelater.“Isaidjustnowtoaninsolentmanthathewasnotworthyourlittlefinger...andthatIdidmysisterhonourmakinghersitbesideyou.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
