Преступление и наказание
Chapter 6
“Yes,Iamcertainlyalouse,”hewenton,clutchingattheidea,gloatingoveritandplayingwithitwithvindictivepleasure.“Inthefirstplace,becauseIcanreasonthatIamone,andsecondly,becauseforamonthpastIhavebeentroublingbenevolentProvidence,callingittowitnessthatnotformyownfleshlylustsdidIundertakeit,butwithagrandandnobleobject—ha-ha!Thirdly,becauseIaimedatcarryingitoutasjustlyaspossible,weighing,measuringandcalculating.OfalltheliceIpickedoutthemostuselessoneandproposedtotakefromheronlyasmuchasIneededforthefirststep,nomorenorless(sotherestwouldhavegonetoamonastery,accordingtoherwill,ha-ha!).AndwhatshowsthatIamutterlyalouse,”headded,grindinghisteeth,“isthatIamperhapsvilerandmoreloathsomethanthelouseIkilled,andIfeltbeforehandthatIshouldtellmyselfsoafterkillingher.Cananythingbecomparedwiththehorrorofthat?Thevulgarity!Theabjectness!Iunderstandthe‘prophet’withhissabre,onhissteed:Allahcommandsand‘trembling’creationmustobey!The‘prophet’isright,heisrightwhenhesetsabatteryacrossthestreetandblowsuptheinnocentandtheguiltywithoutdeigningtoexplain!It’sforyoutoobey,tremblingcreation,andnottohavedesires,forthat’snotforyou!...Ishallnever,neverforgivetheoldwoman!”
Hishairwassoakedwithsweat,hisquiveringlipswereparched,hiseyeswerefixedontheceiling.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
