Преступление и наказание
Chapter 5
”
“Allthatisnotinthearticle,there’sonlyahintofit,”saidRaskolnikov.
“Yes,yes.”Porfirycouldn’tsitstill.“Yourattitudetocrimeisprettycleartomenow,but...excusemeformyimpertinence(Iamreallyashamedtobeworryingyoulikethis),yousee,you’veremovedmyanxietyastothetwogradesgettingmixed,but...therearevariouspracticalpossibilitiesthatmakemeuneasy!WhatifsomemanoryouthimaginesthatheisaLycurgusorMahomet—afutureoneofcourse—andsupposehebeginstoremoveallobstacles....Hehassomegreatenterprisebeforehimandneedsmoneyforit...andtriestogetit...doyousee?”
Zametovgaveasuddenguffawinhiscorner.Raskolnikovdidnotevenraisehiseyestohim.
“Imustadmit,”hewentoncalmly,“thatsuchcasescertainlymustarise.Thevainandfoolishareparticularlyapttofallintothatsnare;youngpeopleespecially.”
“Yes,yousee.Wellthen?”
“Whatthen?”Raskolnikovsmiledinreply;“that’snotmyfault.Soitisandsoitalwayswillbe.Hesaidjustnow(henoddedatRazumihin)thatIsanctionbloodshed.Societyistoowellprotectedbyprisons,banishment,criminalinvestigators,penalservitude.There’snoneedtobeuneasy.Youhavebuttocatchthethief.”
“Andwhatifwedocatchhim?”
“Thenhegetswhathedeserves.”
“Youarecertainlylogical.Butwhatofhisconscience?”
“Whydoyoucareaboutthat?”
“Simplyfromhumanity.”
“Ifhehasaconsciencehewillsufferforhismistake.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2