Преступление и наказание
Chapter 4
Dimlyandunconsciouslyawholenewworldwasopeningbeforeher.SherememberedsuddenlythatRaskolnikovmeanttocometoherthatday,perhapsatonce!
“Onlynotto-day,please,notto-day!”shekeptmutteringwithasinkingheart,asthoughentreatingsomeone,likeafrightenedchild.“Mercy!tome...tothatroom...hewillsee...oh,dear!”
Shewasnotcapableatthatinstantofnoticinganunknowngentlemanwhowaswatchingherandfollowingatherheels.Hehadaccompaniedherfromthegateway.AtthemomentwhenRazumihin,Raskolnikov,andshestoodstillatpartingonthepavement,thisgentleman,whowasjustpassing,startedonhearingSonia’swords:“andIaskedwhereMr.Raskolnikovlived?”Heturnedarapidbutattentivelookuponallthree,especiallyuponRaskolnikov,towhomSoniawasspeaking;thenlookedbackandnotedthehouse.Allthiswasdoneinaninstantashepassed,andtryingnottobetrayhisinterest,hewalkedonmoreslowlyasthoughwaitingforsomething.HewaswaitingforSonia;hesawthattheywereparting,andthatSoniawasgoinghome.
“Home?Where?I’veseenthatfacesomewhere,”hethought.“Imustfindout.”
Attheturninghecrossedover,lookedround,andsawSoniacomingthesameway,noticingnothing.Sheturnedthecorner.Hefollowedherontheotherside.Afteraboutfiftypaceshecrossedoveragain,overtookherandkepttwoorthreeyardsbehindher.
Hewasamanaboutfifty,rathertallandthicklyset,withbroadhighshoulderswhichmadehimlookasthoughhestoopedalittle.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
