Преступление и наказание
Chapter 3
“IwouldnotmarryhimifIwerenotconvincedthatheesteemsmeandthinkshighlyofme.IwouldnotmarryhimifIwerenotfirmlyconvincedthatIcanrespecthim.Fortunately,Icanhaveconvincingproofofitthisveryday...andsuchamarriageisnotavileness,asyousay!Andevenifyouwereright,ifIreallyhaddeterminedonavileaction,isitnotmercilessonyourparttospeaktomelikethat?Whydoyoudemandofmeaheroismthatperhapsyouhavenoteither?Itisdespotism;itistyranny.IfIruinanyone,itisonlymyself....Iamnotcommittingamurder.Whydoyoulookatmelikethat?Whyareyousopale?Rodya,darling,what’sthematter?”
“Goodheavens!Youhavemadehimfaint,”criedPulcheriaAlexandrovna.
“No,no,nonsense!It’snothing.Alittlegiddiness—notfainting.Youhavefaintingonthebrain.H’m,yes,whatwasIsaying?Oh,yes.Inwhatwaywillyougetconvincingproofto-daythatyoucanrespecthim,andthathe...esteemsyou,asyousaid.Ithinkyousaidto-day?”
“Mother,showRodyaPyotrPetrovitch’sletter,”saidDounia.
Withtremblinghands,PulcheriaAlexandrovnagavehimtheletter.Hetookitwithgreatinterest,but,beforeopeningit,hesuddenlylookedwithasortofwonderatDounia.
“Itisstrange,”hesaid,slowly,asthoughstruckbyanewidea.“WhatamImakingsuchafussfor?Whatisitallabout?Marrywhomyoulike!”
Hesaidthisasthoughtohimself,butsaiditaloud,andlookedforsometimeathissister,asthoughpuzzled.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2