Преступление и наказание
Chapter 2
theygrieveovermen,theyweep,buttheydon’tblamethem,theydon’tblamethem!Butithurtsmore,ithurtsmorewhentheydon’tblame!Thirtycopecksyes!Andmaybesheneedsthemnow,eh?Whatdoyouthink,mydearsir?Fornowshe’sgottokeepupherappearance.Itcostsmoney,thatsmartness,thatspecialsmartness,youknow?Doyouunderstand?Andthere’spomatum,too,yousee,shemusthavethings;petticoats,starchedones,shoes,too,realjauntyonestoshowoffherfootwhenshehastostepoverapuddle.Doyouunderstand,sir,doyouunderstandwhatallthatsmartnessmeans?AndhereI,herownfather,hereItookthirtycopecksofthatmoneyforadrink!AndIamdrinkingit!AndIhavealreadydrunkit!Come,whowillhavepityonamanlikeme,eh?Areyousorryforme,sir,ornot?Tellme,sir,areyousorryornot?He-he-he!”
Hewouldhavefilledhisglass,buttherewasnodrinkleft.Thepotwasempty.
“Whatareyoutobepitiedfor?”shoutedthetavern-keeperwhowasagainnearthem.
Shoutsoflaughterandevenoathsfollowed.Thelaughterandtheoathscamefromthosewhowerelisteningandalsofromthosewhohadheardnothingbutweresimplylookingatthefigureofthedischargedgovernmentclerk.
“Tobepitied!WhyamItobepitied?”Marmeladovsuddenlydeclaimed,standingupwithhisarmoutstretched,asthoughhehadbeenonlywaitingforthatquestion.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
